Posts

Corona

Afbeelding
Beste lezer, Door de wereldwijde coronacrisis is het voor ons tijdelijk onmogelijk om onze uitwisseling verder te zetten. Zowel in België als Benin zijn de scholen momenteel gesloten. Wie toch graag wat meer informatie heeft, kan terecht op onderstaande link. Hopelijk tot snel!
Cher visiteur, En raison de la crise mondiale de la corona, il nous est temporairement impossible de poursuivre nos échanges. En Belgique et au Bénin, les écoles sont actuellement fermées. Si vous souhaitez obtenir plus d'informations, veuillez consulter le lien ci-dessous. Au plaisir de vous voir bientôt !
Podvis: Wordt corona in Afrika de zoveelste ziekte of een sociaal-economische ramp? |  VRT NWS: nieuws https://vrtnws.be/p.L7Xe14Ka7

Histoires de Kamishibai

Afbeelding
Histoires de Kamishibai
Kamishibai est une technique de narration du Japon, dans laquelle une histoire est racontée à l'aide d'images qui sont montrées une par une dans une boîte qui ressemble à un spectacle de marionnettes. Kamishibai signifie «théâtre de papier».
Au mois de février, les élèves de 5e et 6e années ont fait une histoire pour les plus jeunes à l'école. Les enfants ont fait le texte et les dessins eux-mêmes.
Les histoires s’agissent toutes sur le thème : la nourriture en Belgique La nourriture typique sont les frites, le chocolat, la bière, les choux de Bruxelles, la chicorée,…
Certains enfants n'aiment pas manger de légumes et avec ces histoires, nous essayons de rendre la consommation de légumes plus amusante. Les histoires sont en Néerlandais mais nous espérons que les dessins sont suffisamment clairs.

Amusez-vous à regarder !




Les tissus africains

Afbeelding
Bonjour, mes amis,

Merci pour les photos de votre jardin d'école. Avec nous, c'est l'hiver maintenant. Il fait trop froid pour semer. Nous ne pourrons donc pas semer les graines de goma que Mme Isabel a apportées avec elle avant le mois de mai.  Cette année, nous avons un hiver doux. Les températures sont d'environ 5 degrés. Il n'a pas encore neigé cette année.

Dans notre école, le mois de janvier a été marqué par l'Afrique. La quatrième année (similaire au CE2 avec vous) avons élaboré un projet intitulé "fête Afrique". Nous avons appris beaucoup de choses de chez vous. Mme Isabel nous a montré aussi beaucoup de photos de tissus africains. A Cotonou, elle a visité le musée Zinsou à ce sujet avant de rentrer chez elle. Elle nous a appris que les dessins sur les tissus ont souvent une signification. Par la suite, nous avons été autorisés à concevoir notre propre tissu africain.

Salutations et à bientôt








JARDIN SCOLAIRE

Afbeelding
Salut à vous chers amis,
J'espère que vous allez bien, 
Depuis la semaine passée nous avons démarré la mise en place du jardin scolaire.
Nous sommes content de partager les images avec vous.
On a mis les poteaux et le grillage.
Après on va labourer et mettre en terre les semences.

Sur les images c'est nous, élèves de CM1 et CM2 et notre maître puis le Directeur Kouemayo.
Merci et à très bientôt pour la suite des images et vidéos sur le jardin




















LA DECORATION DE NOTRE CLASSE

Afbeelding
Bonjour les amis,
Nous vous souhaitons une bonne et heureuse année 2020.
Nous étions contents de la visite du professeur Isabel.
Elle nous appris beaucoup de choses.
Merci à toute l'école de Gilko.
 Aujourd'hui nous venons vous présenter la façon dont nous avons décoré notre classe (CM1-CM2)
Avant ça vous allez suivre la vidéo où nous avons chanté la chanson ''atakatamoeva'' que le professeur Isabel nous a appris.

Nous avons aussi reçu vos images  de potage Julienne et de Saint Nicolas.
Merci à vous tous et à bientôt avec les images et vidéos sur notre jardin scolaire.

























Bezoek aan l’école publique de Wansokou en l’école privé de Chambeny!

Afbeelding
Het laatste hoofdstuk van dit avontuur en het deel waar ik het meeste naar uitkijk, is mijn bezoek aan l’école publique de Wansokou en l’école privé de Chambeny. Het is met de publieke school van Wansokou dat wij, GILKO Merelbeke, reeds een aantal jaren een scholenband onderhouden. Ik ben 3 dagen te gast op deze school. Nadien ga ik ook nog een dagje naar Chambeny, de school waarmee mijn collega’s van de Visitatieschool een partnerschap hebben. Om in de deelgemeente Wansokou te geraken, moeten we eerst een dik half uur met de brommer rijden. De weg is niet geasfalteerd en de brommers zijn niet altijd van de beste kwaliteit. Samen goed voor het nodige gesputter. De natuur is echter adembenemend. Zo ver als het oog reikt, zie je enkel ‘brousse’ met hier en daar een aantal hutten. De baobabs die nu hun vruchten tonen, komen er volledig tot hun recht. Aangekomen in de school wachten de leerlingen me reeds op. Ze maken een erehaag voor me en zingen en dansen voor me om me welkom te heten.…

Update: Juf Isabel in Toucountouna !

Afbeelding
Maandag, de eerste echte werkdag! Afspraak om half 9 op het gemeentehuis. De volgende dagen volg ik samen met een aantal afgevaardigden van de gemeente en van een aantal omliggende NGO’s een 4-daagse workshop rond digitale storytelling. Het doel van de workshop is om de mensen hier te trainen in mediavaardigheden. We doen dit door een filmpje te maken dat kadert binnen de SDG’s. De onderwerpen die op tafel komen te liggen, zijn stuk voor stuk zware materie. Er wordt gepraat over de klimaatsverandering, gezondheidszorg, landbouwproblematiek, armoede, kinderarbeid, genderproblematiek, het grote tekort aan elektriciteit en ICT-vaardigheden en zoveel meer. Ook binnen het onderwijs zijn er heel wat problemen die op tafel gelegd worden. Het niveau is soms echt teleurstellend. De middelen die men te beschikking stelt van de scholen eveneens. Maar niet alles is negatief. Tijdens de workshop leer ik hoeveel inspanningen er door sommige mensen en organisaties reeds geleverd werd om Bénin een b…